・片桐マンハッタン店舗2店にて商品お買い上げの際に、品数に関わらず一律5％割引となります。
・セール商品も、全て割引の対象となります。
・Brooklyn Ramenも割引対象となります。
・おむすび権兵衛は割引対象外となります。
・ご清算前に、レジで日本クラブの会員証を必ずご提示下さい。事前に会員証のご提示がない場合、割引は適用されませんので予めご了解下さい。
・キャッシュのお支払いに限ります。

【店舗ロケーション】

■片桐59丁目店
224 East 59^th Street, New York, NY 10022
(Between 2^nd & 3^rd Avenues)
・Store Hours:  Open Daily 10:00am to 8:00pm

■片桐グランドセントラル店
370 Lexington Avenue, Suite 107, New York, NY 10017
(41^st Street between Lexington & Park Avenues)
・Store Hours:  8:00am to 9:00pm (Monday – Friday)
10:00am to 8:00pm (Saturday, Sunday and Holidays)

お問い合わせ：212-755-3566
http://www.katagiri.com