JAPANESE | ENGLISH

はじめてご利用の方はこちら

イベント詳細

日本クラブWEBギャラリー開設!
ヴァーチャル・オープニング・レセプション を開催しました

 

 
2020年9月17日(木)に「日本クラブWEBギャラリー」(https://nippongallery.nipponclub.org)を開設し、そのキックオフとして、9月17日から10月14日まで、在ニューヨーク日本国総領事館のご協力の下、日本クラブWEB公募美術展 “Forward Together!”をWEBギャラリーにて開催中です。

新型コロナウィルスのパンデミックにより、自宅待機を余儀なくされ、活動の場を制限されたトライステート在住のアーティストの創作活動を支援するため、インターネットで公募したところ54作品の応募をいただき、厳正な審査の結果、15の優秀な作品が入選となり、WEBギャラリーにてご紹介しています。主題、素材、様式など大変広い範囲にわたった作品群で、いずれも力作揃いです。また、「大使賞」として、優秀作品の中から7点を在ニューヨーク総領事公邸に展示します。一般公開はしませんが、様々な機会に公邸を訪れる方々にご覧いただくほか、展示の模様は領事館SNS等でも紹介されます。公邸での展示期間は10月下旬〜来年2月下旬を予定しています。

WEBギャラリーのご紹介を兼ねて、9月17日(木)夜7時、ヴァーチャルでのオープニング・レセプションを開催いたしました。山野内勘二大使と日本クラブ副会長、寺本 禎治氏のご挨拶から始まり、15の入選作品のご紹介と受賞アーティスト12名によるスピーチ、2名の審査員、東京藝術大学グローバルサポートセンター特任教授・井谷善惠博士と、日本クラブCultural Affairsアドバイザー、元米国ソニーコーポレーション副社長・小野山弘子氏より、審査評が述べられました。そしてエンターテイメントとして、歌手のマンデー満ちる氏による楽曲をお楽しみいただきました。

オープニング・レセプションは日本語で進行しましたが、Wordlyのリアルタイムに AI 翻訳でプレゼンテーターの発言を字幕に変換するサービスにより、英語字幕でもご覧いただけました。

<参加者からのコメント>

“今回は入賞作品のクオリティの高さに驚きました。若い作家の方も多く参加され、今後の活躍が楽しみです。どんどんヴァーチャルで紹介して欲しいですね。”

“良い企画だったと思います。Post Coronaでもライブ中継などでリモートでもリアルでも参加できるようになるとよいと思いました。”

“バーチャルの可能性をここまで広げることができるのか、と感動しました。”

“Excellent . Please do it again.”

 

また、WEBギャラリーに関してのご感想をいただきました。

“とても見やすいと思います。”

“一つ一つの作品をじっくりと見ることができます。”

 

皆様からの貴重なご意見・ご感想、誠にありがとうございました。

イベントカレンダー

  • S
  • M
  • T
  • W
  • T
  • F
  • S
  •  
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
バナー広告
ご希望の方はこちらへどうぞ。